things と stuff は、どちらも「物」「持ち物」のような意味で使えます。

Both things and stuff can be used to talk about personal belongings or objects.

でも、大きな違いがあります。

There is one important difference:

things は数えられる名詞です。
stuff は数えられない名詞です。

---

1. Things は数えられる

things は thing の複数形です。

Things is the plural form of thing.

thing は数えられる名詞なので、1つ、2つ、3つと数えることができます。

A thing is countable, so we can count it.

one thing
1つの物

two things
2つの物

many things
たくさんの物

For example:

He has a lot of things.
彼はたくさんの物を持っています。

How many things do you need?
いくつ必要ですか？

I have a few things in my bag.
バッグの中にいくつか物があります。

---

2. Stuff は数えられない

stuff は数えられない名詞です。

Stuff is uncountable.

そのため、普通は a stuff や many stuff とは言いません。

So we normally do not say a stuff or many stuff.

For example:

All of her stuff fit into one suitcase.
彼女の荷物は全部1つのスーツケースに入りました。

How much stuff do you need?
どのくらいの荷物が必要ですか？

I have too much stuff in my room.
部屋に物が多すぎます。

---

3. Many と Much の違い

things は数えられるので、many を使えます。

Because things is countable, we can use many.

How many things do you have?
いくつ持っていますか？

stuff は数えられないので、much を使います。

Because stuff is uncountable, we use much.

How much stuff do you have?
どのくらい物を持っていますか？

---

4. A lot of は両方に使える

便利なのは、a lot of は things にも stuff にも使えることです。

The useful thing about a lot of is that we can use it with both things and stuff.

I have a lot of things.
私はたくさん物を持っています。

I have a lot of stuff.
私はたくさん物を持っています。

どちらも自然です。

Both are natural.

---

5. よくある間違い

次の言い方は避けましょう。

Avoid these common mistakes:

many stuff ❌

a stuff ❌

my stuffs ❌

there is a stuff to do ❌

Instead, say:

a lot of stuff
たくさんの物

some stuff
いくつかの物

my stuff
私の持ち物

There is something to do.
やることがあります。

または、

There are some things to do.
やることがいくつかあります。

---

6. 覚え方

シンプルに覚えましょう。

Here is an easy way to remember it:

One thing
Many things
A lot of stuff

THINGS = countable
STUFF = uncountable

---

7. 練習してみましょう

次の文では things と stuff のどちらが自然ですか？

Which word is more natural, things or stuff?

1. I have too much ______ in my room.
2. How many ______ do you need?
3. She packed all of her ______ into one bag.
4. I have a few ______ to do before work.
5. He has a lot of ______ in his garage.

英語を話すときは、stuff は数えないと覚えておくとわかりやすいです。

When you speak English, remember: we do not count stuff.